《悔改得生》是波士頓針對悔改這一主題所撰寫的一系列講章的合輯。這些講章向我們指出悔改的普遍本質、悔改是如何在心裡做成的、什麼是真正的悔改、悔改的組成部分以及如何應用。 

本書主要圍繞路加福音13:3「我告訴你們，不是的。你們若不悔改，都要如此滅亡」展開論述，闡明了不悔改必定滅亡，而悔改必定得生（重生）的聖經真理，糾正了信徒對赦罪之恩的誤解，並教導信徒當如何正確看待赦罪之恩。 

這本書適用於所有人。對信徒而言，它是上佳的自我檢測工具，可以檢測我們的屬靈狀態，診斷我們是否已經重生得救，抑或尚未重生，或即使我們是已經重生得救的信徒，我們的屬靈生命是否健康。對非信徒而言，這本書在振聾發聵地呼籲罪人悔改：「罪人若不悔改，都要滅亡，毫無例外……所有人都是罪人，都偏離了神的道，但他們都必須要悔改才能再次回轉到神面前，否則他們都必永遠滅亡。」  

【作者簡介】  

托馬斯·波士頓（1676–1732）是一名傳統的蘇格蘭清教徒牧者。他與愛德華茲一起，是將清教主義精神延續到18世紀的傑出代表。  

愛德華茲稱讚波士頓是「一位真正的屬靈偉人」。在巴刻看來，波士頓是一位有深刻洞見、技藝精湛、蒙聖靈教導的靈魂醫生，是一位牧者的典範，有著叩擊人心的能力。他總是能將那種出於聖經的真理之光完美而清晰地呈現在我們眼前，一方面可以強有力地說服讀者去省察自己的內心，另一方面也讓我們一次次在具體問題上直面自我。波士頓為我們提供的正典釋經，在靈性和知識的層面完全可以與他的前輩加爾文以及許多清教徒聖徒相比肩，他所達到的高度是今天多數作品所無法企及的。  

【推薦語】  

對於那些能夠「調頻」到波士頓「波段」的讀者,他的作品能夠給人很多啟迪。事實上,在我看來,要真正讀懂波士頓,關鍵在於「波段」的調適。今天有很多自稱為信徒的人,他們在信仰上有著令人不敢小覷的真誠和火熱，然而他們的屬靈閱讀卻一直停留在一種我稱之為「信仰泡沫」的階段(這樣的信徒在今天並不少見)。如果將波士頓的著作放在這類信徒的手中，我敢說他們讀不完頭兩三頁就必將放棄,覺得這樣的作品過於艱澀、陳舊和枯燥,與他們毫無益處。不可否認,像閱讀其他清教徒牧者的講道作品一樣,閱讀波士頓也需要進行後天品味的培養。然而，對於那些困惑於波士頓的著作為何能成為經典,並帶著這樣的問題閱讀此文的讀者，我要懇請你們盡力將此書讀下去,隨時將波士頓所要論述的題目記錄下來，並詳細地寫下作者關於上帝的一切討論。以這樣的方式傾力讀完此書,並再回過頭來重讀一遍。我敢保證以這樣的方式研讀此書的讀者，最終必將看到自己在這本書上投入的時間絕不是浪費。  

——J.I.巴刻  

我作為一名從業多年的專業譯者，在翻看本書的英文原文時，仍覺晦澀難懂，極難翻譯。但是邢紹娟姊妹（筆名溪旁樹）憑藉她17年的翻譯經驗、對神深刻的理解和多年與神的親密相交，在聖靈的帶領下，本著「信、達、雅」的翻譯原則，將其譯成了可讀性極強的中文，且力求毫不折損地傳達原書的精意，我深感佩服。  

《悔改得生》讀起來語言流暢，意思明確精準，令人倍感輕鬆，不會覺得難懂。全書從不同角度全面討論了上帝關於悔、改、得生的要義，及其在信徒和非信徒生命中的應用，全面而深層剖析了我們的生活、生命中的罪和狀態。每句話都如劍一般刺向我們的魂與靈，使人更深認識到自己的不堪，因罪之存在而深感無奈和無助，以致於因自身之罪而深刻痛悔，最後一次又一次地跪向上帝，歸向上帝，渴望那有神無上榮耀的新鮮的生命。 

聖經是我們每個人生命的說明書和嚮導的總綱，而《悔改得生》中文版是我們每個人包括非信徒關於悔改得生的具體而又深刻的說明書和嚮導，是不可多得的好譯著。  

——正東  

作為一個已信主16年的信徒，卻在此前的年月裡因為各種原因懈怠於讀聖經，因此無法與神建立親密關係。十分有幸，朋友發來《悔改得生》的譯文，每天收到的文字讓我對神的話語、神對我人生的計畫和祝福有了新的認識，「原來神通過各樣的方式都是為要讓我們末後得福，除非我們執意拒絕基督寶血的洗淨，不願潔淨自己去到他面前……」。本書點燃了我對於神話語的渴慕和與神重建親密關係的渴望。如果翻開本書的你也有類似的想法:為已發生的事懊悔不已，甚至覺得處於無望的境地，或切盼翻轉自己的生命，從當下可憐的、不被愛和祝福的生命狀態轉化為因神的愛而得充分滿足和供應的神家的兒女，托馬斯•波士頓這位傑出的牧者將會帶領你擺脫已陷入的深淵，向罪死，從義重生！當下就是機會，你迴轉的這一刻，新的生命便拉開了帷幕……  

——天使訓犬  

溪旁樹是一位我尚未謀面的姊妹，她一直致力於翻譯清教徒的作品，我們因此而相熟。那時候，她每譯出一部分《悔改得生》就發給我，我就趕緊轉到我的一個信仰群，天天如此。我的主內和不信主的朋友紛紛點讚。不信主的朋友認為通過閱讀《悔改得生》，對改革宗有了更為深切的認識。主內的肢體覺得通過閱讀《悔改得生》，有了不斷悔改、更新過敬虔生活的緊迫感。我相信，神會紀念溪旁樹姊妹日日的辛勞。  

——過河就是迦南地